Seyahatname

Hakkında

Evliya Çelebi, yaklaşık kırk yıl boyunca Osmanlı topraklarını ve komşu ülkeleri gezdi; gördüklerini, duyduklarını ve yaşadıklarını on ciltlik bu geniş eserde topladı. Seyahatname, İstanbul'dan Anadolu'ya, Balkanlar'dan Kafkasya'ya, Arap coğrafyasına ve Avrupa'nın bazı bölgelerine uzanan bir yolculuğun kaydıdır. Şehirlerin yapıları, çarşıları, yemekleri, âdetleri, kıyafetleri ve konuşulan diller; savaş seferleri, devlet erkânı ve halk arasında dolaşan menkıbeler aynı sayfalarda yan yana durur. Evliya Çelebi'nin anlatımı canlı, esprili ve bazen gösterişlidir; kimi yerde gözleme, kimi yerde söylentiye ya da abartıya yaslanır. Bu yüzden eser hem bir tarih ve coğrafya kaynağı hem de 17. yüzyıl Osmanlı dünyasının gündelik yaşamına, merakına ve hayal gücüne açılan edebî bir pencere olarak okunur. Türkçenin dönemin konuşma diline yakın bir örneği olması da kitabı dil ve kültür tarihi açısından değerli kılar.