Otomatik Portakal

Hakkında

Anthony Burgess'in Otomatik Portakal'ı, şiddetin cazip geldiği bir geleceğin İngiltere'sinde, on beş yaşındaki Alex'in ağzından anlatılır. Alex Beethoven'a bayılan, geceleri arkadaşlarıyla sokaklara çıkıp saldırıya ve soyguna bulaşan bir gençtir. Anlatıcısı olduğu hikâyeyi, İngilizceye Rusça sözcüklerin karıştığı uydurma bir gençlik argosuyla aktarır; Türkçe okur da bu dilin tuhaf, büyüleyici ve rahatsız edici dokusunu kitap boyunca hisseder. Alex yakalanınca devlet onu bir tedaviyle ıslah etmeye girişir. Roman bu noktadan sonra iyiliğin zorla öğretilip öğretilemeyeceğini, özgür iradenin değerini ve toplumun bireye müdahale hakkının sınırlarını sorgular. Müziğin hem güzelliğe hem şiddete eşlik edebilmesi, kitabın ilgi çekici gerilimlerinden biridir. Burgess'in dinsel çağrışımlı ahlak tartışması da hikâyenin altında sürekli işler. Stanley Kubrick'in uyarlamasıyla geniş kitlelere ulaşan roman, dili ve ahlaki sorularıyla bugün de tartışılmaya devam ediyor.