Dönüşüm

Hakkında

Bir sabah huzursuz rüyalardan uyanan Gregor Samsa, kendini yatağında dev bir böceğe dönüşmüş bulur. Satıcı olarak çalışan, ailesinin borçlarını omuzlamış bu genç adam için asıl kaygı, bedenindeki değişimden çok işe geç kalmaktır. Franz Kafka, 1915'te yayımlanan bu uzun öyküde olağanüstü bir olayı sıradan bir evin günlük telaşıyla yan yana koyar. Gregor'un yalnızlaşması, ailesinin ona bakışının yavaş yavaş değişmesi ve bir insanın değerinin neye bağlandığı sorusu öykünün merkezinde durur. Anlatım yalın ve durgundur; tuhaf olan, böceğe dönüşmenin kendisinden çok çevredekilerin buna verdiği tepkidir. Yabancılaşma, aile içindeki yükümlülükler, çalışma hayatının baskısı ve kabul görme isteği gibi temalar bugün de güncelliğini korur. Kısa boyuna rağmen çok katmanlı olan Dönüşüm, yirminci yüzyıl edebiyatının en çok okunan ve en çok yorumlanan metinlerinden biridir; her okuma ona bir anlam daha ekler.